A PEQUENA SEREIA


Comemora-se o bi-centenário de nascimento de Hans Christian Andersen.
Portugal faz parte das celebrações internacionais que decorrem até ao final do ano, uma das iniciativas que promete prolongar-se no tempo é a edição de luxo das "Obras Completas" .
Coloca-se também uma questão pertinente , enquanto Andersen , escritor dirigido quase em exclusivo ao público jovem !Ideia a ser ultrapassada pois nos seus contos encontram-se violência e uma obscuridade que muitos nem imaginam. Esta obra terá também , contos ainda não traduzidos , como " O Fuzil", " No Pátio dos patos " e " O Grande Claus e o pequeno Claus".
Se pensarmos em contos como "A Pequena Sereia", "A Polegarzinha" , "O João Pestana" , de facto pensamos em contos infantis , no mundo do imaginário!
Lembram-se de " A Menina dos Fósforos" , eu chorei, em criança e em adulta e acho que ainda choro se a ler outra vez , fico com o coração apertado pequenininho !
O meu filho ao ouvir a história, fui reparanto , ficou muito parado , os olhos muito abertos, como quem segura as lágrimas , cada vez mais brilhantes , a fingir que era um homem forte ...
Não esqueço a expressão dele , foi talvez mais forte que a própria historia ...
Podes Chorar , não faz mal - disse-lhe eu !
Ainda Hoje me pergunta, se a menina dos fósforos ainda tem frio ...
Eu , respondo simplesmente que não ...
Portugal faz parte das celebrações internacionais que decorrem até ao final do ano, uma das iniciativas que promete prolongar-se no tempo é a edição de luxo das "Obras Completas" .
Coloca-se também uma questão pertinente , enquanto Andersen , escritor dirigido quase em exclusivo ao público jovem !Ideia a ser ultrapassada pois nos seus contos encontram-se violência e uma obscuridade que muitos nem imaginam. Esta obra terá também , contos ainda não traduzidos , como " O Fuzil", " No Pátio dos patos " e " O Grande Claus e o pequeno Claus".
Se pensarmos em contos como "A Pequena Sereia", "A Polegarzinha" , "O João Pestana" , de facto pensamos em contos infantis , no mundo do imaginário!
Lembram-se de " A Menina dos Fósforos" , eu chorei, em criança e em adulta e acho que ainda choro se a ler outra vez , fico com o coração apertado pequenininho !
O meu filho ao ouvir a história, fui reparanto , ficou muito parado , os olhos muito abertos, como quem segura as lágrimas , cada vez mais brilhantes , a fingir que era um homem forte ...
Não esqueço a expressão dele , foi talvez mais forte que a própria historia ...
Podes Chorar , não faz mal - disse-lhe eu !
Ainda Hoje me pergunta, se a menina dos fósforos ainda tem frio ...
Eu , respondo simplesmente que não ...
<< Home